Mostrando entradas con la etiqueta Entre Ríos. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Entre Ríos. Mostrar todas las entradas

sábado, 26 de junio de 2021

Atahualpa Puchulu publicó "Cancionero uruguayense"

 El libro incluye una selección de canciones regionales con cifrados, partituras, enlaces a videos de internet y una guía de recursos para docentes.


"Cancionero Uruguayense"

Atahualpa Puchulu

Autoedición con auspicio del

Movimiento "De Costa a Costa"

Concepción del Uruguay (Entre Ríos)

Argentina, 2020 / 2021

ISBN 987-987-865-382-2


Atahualpa Puchulu es cantautor, periodista y gestor cultural. Se ha formado artísticamente en la Escuela de Música Popular de Avellaneda (EMPA), en la provincia de Buenos Aires, con los maestros Roberto Calvo, Juan Farías Gómez, Aníbal Arias y Carlos Ceccoli. Se ha presentado en diferentes ciudades argentinas junto al Ensamble La Creciente. Como integrante del colectivo artístico De Costa a Costa viene desarrollando, desde hace varios años, una importante labor de difusión de la cultura entrerriana. Ha participado en las dos ediciones del "Campamento de Música Litoraleña" (Paysandú, 2015 y 2018) así como en la "Semana Aníbal Sampayo", celebrada en la misma ciudad uruguaya. También en 2018 publicó su producción discográfica "Oración chaná" que rescata, a partir de composiciones propias, a personajes y tradiciones de la región litoraleña.

Atahualpa Puchulu

"Cancionero Uruguayense" está inspirado en el formato de una publicación anterior, el "Cancionero De Costa a Costa", que es una selección de composiciones entrerrianas. A partir del aporte del Subsidio Regional otorgado por el Instituto Nacional de la Música (INAMU) en 2017 más el auspicio de la Unión Entrerriana de Músicos Independientes (UEMI) y el propio Movimiento De Costa a Costa, esta publicación llega a nosotros como un valioso testimonio de la riqueza de esa región. 

Algo más de 80 páginas encuadernadas con el sistema de anillado permiten una práctica consulta de las obras. El repertorio fue seleccionado a partir de diferentes géneros (chamamé, canción del litoral, chamarrita, tanguito montielero, rasguido doble, milonga, vals, cielito, ranchera y candombe) y cuentan con importantes recursos para su interpretación: claves de acompañamiento, acordes en cifrado americano y partituras. 

Están representados los compositores Guillermo Lugrin, Facundo Torresán, José Castro, Antonio del Río, Juan Izaguirre, Roberto Benetuce, Omar León y el propio Atahualpa Puchulu, entre otros. El cuidado diseño gráfico posee fotografías de Esteban Alba y Alejandro Osuna. La guía para docentes incluye textos explicativos de algunas canciones, así como enlaces a páginas de internet que permiten apreciar videos de músicas y danzas de los ritmos referidos en el libro. 

martes, 23 de octubre de 2018

Discos: Oración Chaná

El álbum debut del joven artista concepcionero nos permite conocer en variados ritmos e inspirada poesía una parte muy valiosa del sentir entrerriano. 


"Oración Chaná"
Atahualpa Puchulu
Unión Entrerriana de Músicos Independientes
(UEMI)
Argentina, 2018

Originario de Concepción del Uruguay, provincia de Entre Ríos, Atahualpa Puchulu es cantautor, periodista y gestor cultural. Se ha formado artísticamente en la Escuela de Música Popular de Avellaneda (EMPA), en cercanías de Buenos Aires, con los maestros Roberto Calvo, Juan Farías Gómez, Aníbal Arias y Carlos Ceccoli. Integrando el Ensamble La Creciente se ha presentado con éxito en escenarios de Córdoba, Corrientes, Entre Ríos y Buenos Aires. Desde hace algunos años forma parte del movimiento De Costa a Costa, que difunde las diferentes vertientes de la música entrerriana por toda la provincia. En octubre de 2015, Atahualpa, junto a una delegación de aquel colectivo artístico, formó parte de los artistas que dieron vida al Primer Campamento de la Música Litoraleña, celebrado en la ciudad uruguaya de Paysandú. 

Atahualpa Puchulu

El primer disco de este joven cantautor es una verdadera joya: muy buena voz, excelentes arreglos instrumentales y detalles gráficos muy cuidados, desde el dibujo de portada creado por Juan Luis Puchulu, padre del artista, hasta las historias narradas en las páginas del librillo interno. Las primeras obras del disco, Corazón correntada (chamamé) y Pa'el Jacinto (chamarrita) son sencillas y emotivas semblanzas de personajes a los que llegamos a conocer plenamente gracias a la sensibilidad de Atahualpa en sus versos y melodías. 

Pescando lunas (canción del litoral) matiza las sonoridades del piano y la guitarra con una bellísima poesía de amor y querencia. La Chamarra amarga, por su parte, nos trae la añoranza de aquel aperitivo de sabor amargo producido en Concepción del Uruguay llamado "Marcela", que dejó de elaborarse hace más de una década. La canción juega con la dualidad del nombre femenino y esa peculiar bebida hecha a base de hierbas del monte. 

Oración Chaná es, sin dudas, la canción que más expectativa genera en el oyente. Ha sido inspirada en la figura de don Blas Jaime, el último hablante de la lengua chaná. La etnia del mismo nombre habitó en lo que actualmente son las provincias de Santa Fe, Entre Ríos, Corrientes y en la confluencia de los ríos Negro y Uruguay, en el vecino país. Aquella lengua, denominada también lanték, se consideraba extinguida hace más de cien años. El aporte de don Blas junto al lingüista Pedro Viegas Barros permitió la confección de un diccionario de este idioma y políticas desarrolladas por el gobierno entrerriano para su preservación, como la enseñanza de la lengua y la realización de cortos audiovisuales orientados a los niños. Atahualpa Puchulu se interesó especialmente por la figura de don Blas Jaime y su aporte a la difusión de las raíces culturales de la provincia litoraleña. Tomó algunos versos en chaná y los matizó con otros en español como un pequeño pero muy valioso aporte al reconocimiento de nuestros orígenes.

La huella A Don Matraca nos presenta otro de los ritmos folklóricos argentinos, dedicado en esta ocasión a Pedro Álvarez, personaje de Concepción caracterizado como "protagonista de mil batallas". El divertido chamamé Entre el tagüé y la taragüí está inspirado en el origen de los abuelos del artista, Ernesto Marcó (entrerriano) y Marta Rocha (correntina). Una versión grabada en vivo junto al flautista Carlos María Arrizabalaga es la que compartimos con nuestros lectores en formato audiovisual. 

Video: Entre el tagüé y la taragüí

La canción Gurisa gualeya está dedicada a una joven víctima de la violencia de estos tiempos. A la bellísima poesía de Atahualpa, desgranada entre las notas del piano y la guitarra, se suma una no menos valiosa semblanza de Micaela a cargo de Itatí Schvartzman, que puede leerse en el librillo del CD. La Chamarra de los negros ahonda en otro de los grandes aportes a la raíz musical y cultural de Entre Ríos, el de los pueblos afrodescendientes. Sintetizando candombe y milonga, esta obra muestra una vez más el dedicado trabajo del artista, producto de una profunda investigación etnológica y cultural.

Mujer en la costa, desarrollada musicalmente con flauta traversa y guitarra, mixtura los ritmos de milonga y rasguido doble. La doble condición de periodista y músico le permite a Puchulu internalizar la mirada de su entorno y desgranarla en lírica y melodía de apasionada manera. Monte en las cuerdas, en inusual estilo por sextillas, recuerda antiguos relatos de los habitantes campesinos, de hábitos introspectivos y a su vez ávidos observadores de la naturaleza y del sentir humano. Cierra este excelente disco el chamamé Canoa del Zurdo, dedicado a la figura de Miguel "Zurdo" Martínez (1940 - 2011), cantante, guitarrista, autor y compositor paranaense, discípulo del guitarrista Walter Heinze y de Linares Cardozo. 

PRÓXIMAS PRESENTACIONES:

27/10: La Singular - Bolívar 852, Ciudad de Bs. Aires
(22 hs) Reservas al celular +54 911 3376 2078

28/10 - Feria de Mataderos - Ciudad de Bs. Aires
                Guajira Espacio de Arte - La Plata (BA)

3/11 - Centro Cultural Cabayú Cuatiá - La Paz (ER)

4/11 - Encuentro de Isleros y Costeros - La Paz (ER)

10/11 Murgalpón - Concepción del Uruguay (ER)

17/11 El tiempo está después - Liebig (ER)

23/11 Peña Cocho Benítez - C. del Uruguay (ER)

01/12 Presentación Cancionero "De Costa a Costa" - Paraná (ER)


domingo, 9 de septiembre de 2018

Semana Aníbal Sampayo en Entre Ríos

Como una yapa del evento celebrado en Paysandú, esta ciudad entrerriana homenajeó por segundo año consecutivo la figura de don Aníbal Sampayo.


11a. Semana Aníbal Sampayo
Plaza San Martín 
LT11 Radio General Francisco Ramírez
(Radio Nacional)
Concepción del Uruguay
Provincia de Entre Ríos
Argentina
Domingo 12 de agosto de 2018

Las actividades oficiales de la 11a. Semana Aníbal Sampayo finalizaron en Paysandú, pero tuvieron una fecha extra al otro lado del río Uruguay. Partimos junto a los músicos sanduceros e integrantes del grupo Sampayeros en una combi brindada generosamente por la Intendencia Departamental de Paysandú. El viaje por ruta (unos 57 km) demandó alrededor de tres cuartos de hora, llegando a destino con tiempo soleado y algo fresco.

En la Plaza San Martín, delimitada por las calles Urquiza, Estrada, Leguizamón y Artusi, se encuentra un hermoso ejemplar de aguaribay (schinus molle) sembrado por el músico Linares Cardozo en septiembre de 1993 y plantado dos años después, el Día de la Tradición Nacional (10 de noviembre). 

Aguaribay sembrado por Linares Cardozo

Dado que se estaba preparando otro evento musical frente a la estatua ecuestre del Libertador General José de San Martín, con equipos de amplificación y micrófonos, los organizadores de este evento (integrantes de la Feria del Viento, que reúne a diferentes artesanos locales) ofrecieron a los músicos sanduceros la utilización del espacio y el equipamiento. Poco después se acercó al lugar Raúl Tournoud, quien condujo con simpatía y emoción la presentación de los artistas uruguayos. 

Raúl Tournoud

El primer artista en presentarse a escena ha sido Tito Mendaro, con su guitarra y su canto. Lo secundó en primera guitarra el talentoso Julio García, recreando un repertorio variado y entretenido. La primera canción se titula Yo elijo criollos, toda una declaración de principios, firmada por el recordado cantautor mendocino Jorge Marziali, fallecido el año pasado. De las composiciones propias, Tito Mendaro eligió El vuelo del Palomo, creada a partir de un poema de Oscar Pina. En este registro puede apreciarse la calidad de la obra:

Video: El vuelo del Palomo

Chamarra de las dos orillas (José Curbelo y Antonio Tarragó Ros) es otra de las canciones que rinde homenaje a don Aníbal Sampayo. Tito y Julio interpretan cada una de las obras con pasión y rigor profesional. 

Julio García y Tito Mendaro

Como bis, el dúo nos ofrece La gorda, simpática composición que oscila entre los ritmos de chamamé y cumbia.

Mario Fernández, exintegrante de Los Costeros, el dúo que acompañó a Sampayo desde finales de los 60, dedica este recital a Willie de León (sonidista de los estudios SONDOR) y José María Brindisi. En esta ocasión, Mario nos ofrece escuchar tres intensas creaciones del artista homenajeado. La primera de ellas es el gato Venga que soy pie, perteneciente a la obra "Todo el litoral" (1986).

Mario Fernández

La chamarrita No hay otro pago es otra de las grandes creaciones de Sampayo. Mario comienza cantando y tocando su guitarra y, promediando el tema, se incorpora el acordeonista local Facundo Torresán. El registro, más allá de las imperfecciones de la toma en vivo, es testimonio de la admiración que sienten por Sampayo los habitantes de las ciudades ribereñas de esta zona.

Video: No hay otro pago

La actuación de Mario Fernández, junto a Facundo, finaliza con la versión de otra chamarrita: El río no es sólo eso. 

Facundo Torresán y Mario Fernández

La tercera y última artista en tocar en la plaza es la ascendente cantautora y multiinstrumentista Cristina Tagliani. La primera obra que interpreta cuenta con el recitado de Mario Fernández y el acompañamiento en guitarra de Julio García: nada menos que Tino, que retrata a aquel viejo pastor de vacas marginado por la sociedad. La versión de Cristina y sus músicos se vio opacada por un repentino corte en la amplificación del sonido, que tardó en restablecerse.

Cristina Tagliani

Solucionado el problema técnico, pudimos seguir disfrutando del arte de Cristina, esta vez tocando el acordeón y acompañada en guitarra por Julio García. Compartimos una hermosa versión instrumental de La cañera, chamarrita que hemos captado en video:

Video: La cañera

Otra chamarrita instrumental nos despide de la plaza. A pocos metros se encuentran las instalaciones de LT 11 Radio General Francisco Ramírez (filial de Radio Nacional) que emite en las frecuencias FM 92.9 y AM 1560. El Auditorio "Linares Cardozo" nos abre sus puertas de la mano de Raúl Tournoud y de los músicos locales Atahualpa Puchulu, Facundo Torresán, Cecilia Castro y Ángel Juan Javier Muñoz, todos ellos integrantes del Movimiento De Costa a Costa. 


La delegación sanducera y los músicos uruguayenses dialogan sobre la obra de don Aníbal Sampayo y su proyección en toda la región litoraleña.

Video: Programa en LT 11 (parte 1)

Video: Programa en LT 11 (parte 2)

Tito Mendaro, uno de los principales protegonistas de esta "Semana Aníbal Sampayo" nos ofrece una antigua obra de su tío Lucho Hernández, Luna de mi pueblo (Luna sanducera):

Video: Luna de mi pueblo

Cristina Tagliani, Facundo Torresán (acordeones), Tito Mendaro, Julio García (guitarras), Mario Fernández y Atahualpa Puchulu (guitarras y canto) brindan una interpretación conjunta de La cañera, compuesta por el artista homenajeado:

Video: La cañera

Otra versión conjunta, a cargo de los músicos sanduceros, es la de Doña Eusebia, también compuesta por don Aníbal Sampayo. El río no es sólo eso vuelve a congregar a los artistas de ambas orillas del río Uruguay, sumándose a la interpretación Ángel Muñoz, María Cristina Pinna y Miriam Bessio:

Video: El río no es sólo eso

Facundo Torresán destaca "la búsqueda del hombre en el paisaje", uno de los elementos fundamentales en la obra de Sampayo. 

Facundo Torresán

A continuación se lee un mensaje de una oyente rosarina y el locutor Raúl Tournoud anticipa que se pasarán al aire algunas interpretaciones poco conocidas de don Aníbal Sampayo, grabadas oportunamente en estos mismos estudios. Mientras tanto, podemos disfrutar de una nueva interpretación colectiva; en este caso se trata de Garzas viajeras.

Video: Garzas viajeras

Tal como se había prometido, se pasa al aire una grabación donde Aníbal Sampayo canta y toca el arpa, interpretando Cautiva del río, acompañado en la guitarra nada menos que por el querido artista salteño Eduardo Falú.

Atahualpa Puchulu introduce el tema del sobrepaso y el rasguido doble, ritmos muy similares pero que poseen cierta diferenciación. Según Mario Fernández "tienen la misma temática pero el golpe es distinto, el chasquido". A continuación podremos escuchar Coplitas del pescador, compartida por los músicos uruguayos y argentinos. 

Atahualpa, Cecilia, Ángel, Facundo y Mario

Tito Mendaro y Julio García

Cecilia Castro también es integrante del colectivo artístico De Costa a Costa. Su padre, José Castro, formó parte de la mítica peña "Ñande rogami". Según nos cuenta Cecilia, en un festival en Misiones, durante el año 1969, la delegación artística entrerriana se encontró con Mercedes Sosa. La cantora tucumana comentó que estaba buscando una canción de cuna para agregar a su repertorio. Don José Castro le sugirió grabar Canción de cuna navideña, de Aníbal Sampayo, lo cual se plasmó en el disco "Navidad con Mercedes Sosa" (Philips, 1970). Y es la propia Cecilia, junto a Ángel y Atahualpa, quien interpreta esta canción poco transitada del recordado cantautor sanducero. 

Todos van alegres,
llegó Navidad,
y en mi rancho pobre
tristeza sólo hay.

Duérmete, mi niño,
ya no llores más,
que nadie se acuerda
que no tienes pan.

Allá en un pesebre
dicen que nació
un niñito rubio,
rubio como el sol.

Dicen que es muy pobre,
pobre como tú,
destino de pobre,
destino de cruz.

Repican campanas,
llega Navidad;
duérmete, mi cielo,
mi cielo sin par.

Cierra los ojitos,
pocitos de sal,
pliega las alitas
y duérmete ya.


Cecilia Castro


Llega el momento de regresarnos a nuestra ciudad, mientras sigue el programa especial que reúne a artistas de las dos orillas en este broche de oro de la 11a. Semana Aníbal Sampayo.

Agradecimientos especiales:
A cada uno de los artistas participantes
A María Cristina Pinna y a Miriam Bessio, del grupo Samapayeros
A la Intendencia Departamental de Paysandú (Uruguay)
A las autoridades y trabajadores de LT 11 Radio General Francisco Ramírez (Concepción del Uruguay, Entre Ríos)

martes, 25 de julio de 2017

Programa de la 10ª Semana Aníbal Sampayo

Entre el 30 de julio y el 6 de agosto se realizará en las ciudades de Concepción del Uruguay y Paysandú el tradicional evento en homenaje a uno de los grandes referentes culturales de la región litoraleña.




Organizado por el Grupo Sampayeros y auspiciado por la Intendencia Departamental de Paysandú, el evento cuenta con ponencias y espectáculos musicales a cargo de destacados artistas de la región.


Concepción del Uruguay (Entre Ríos, Argentina)

Domingo 30 de julio
“Homenaje de los hermanos argentinos a Aníbal Sampayo”

15 hs: Plaza San Martín (manzana de las calles Leguizamón, Estrada, Justo José de Urquiza y Artusi)

21 hs: en Radio LT 11 – AM 1560 (Radio General Francisco Ramírez) Calle Leguizamón 239, tel. +54 (3442) 425661




Paysandú (Uruguay)

Martes 1° de Agosto
19 hs:  “Con sabor a mieles ruanas”
Alianza Francesa, 19 de abril 1024



Miércoles 2 de Agosto
Escuela Rural de Pueblo Gallinal
Acceso por Ruta 28 km 68, 5 y de allí 14 km por Camino Vecinal.

Jueves 3 de agosto
10 hs:  Música y poesías
Centro de Rehabilitación Psicosocial

19 hs: Cantores de Paysandú
Auditorio “Miguel Ángel Pías”
Leandro Gómez 852

Viernes 4 de agosto
19 hs:  Charla del folklorólogo Alfredo Miranda. Tema: “Aníbal Sampayo – Linares Cardozo: paralelismo y divergencias”.
Biblioteca “José Pedro Varela”, Sarandí 1184, tel. 4722 6220



Sábado 5 de agosto
19 hs: “Muchacha, cántame así”
Auditorio “Miguel Ángel Pías”
Leandro Gómez 852



Domingo 6 de agosto
19 hs: Cierre de la Semana Aníbal Sampayo
Actuación del Cuarteto Ivirapú, Héctor Numa Moraes e Ignacio Suárez

Auditorio “Miguel Ángel Pías”




lunes, 18 de enero de 2016

Facundo Torresán se presenta en la 26a. Fiesta Nacional del Chamamé

El músico entrerriano Facundo Torresán se presentará martes 19 en la 26ª edición de la Fiesta Nacional de Chamamé y el 12ª del Mercosur en la capital de la provincia de Corrientes.








Acompañado por los músicos concepcioneros Atahualpa Puchulu –guitarra-, Brian Melgares –Guitarra base- y el chajariense Ángel Muñoz -guitarrón y voz-, Torresán presentará un repertorio integro de su autoría y bien entrerriano, mostrando la característica propia que adquiere el chamamé provincial, como su predomínante tonalidad menor, además de ritmos como el tanguito montielero y la chamarrita.





De esta manera, el autor, en su segunda presentación personal y la cuarta que se sube al escenario Tránsito Cocomarola -con distintos proyectos-, mostrará temas de su próximo disco además de cantar autores locales como Roberto "Tano" Benetuce.

Tras pasar por varios escenarios del país, Facundo Torresán vuelve a representar a Entre Ríos, y, en especial, a los uruguayenses en uno de los festivales más convocante de la Argentina. El acordeonista participó en Cosquín, en el Encuentro entrerriano de folklore en Villaguay, en el Teatro ND Ateneo, en el Primer Campamento de Música Litoraleña (Paysandú, Uruguay) y en Radio Nacional, entre otros escenarios.




martes, 6 de mayo de 2014

Los sonidos litoraleños de Javier Colli


Nacido en Concordia, Entre Ríos, Javier Colli es compositor de música litoraleña. Reside desde pequeño en la ciudad de Santa Fe, donde formó los conjuntos “Alma chamamecera” (1998) y “La Tríada” (1999), con el cual recorrió buena parte del país. Ha participado en los principales festivales de Chamamé de la región litoraleña, compartiendo escenario con creadores de la talla de Raúl Barboza, Chango Spasiuk y Carlos Pino. Javier nos recibe en su casa de la capital santafesina para compartir con nosotros importantes aspectos de su labor artística.
 

 

 

¿Cómo comenzaste a tocar música?


Yo provengo de una familia de músicos, tengo familiares que tocan acordeón, guitarra. Hay reuniones familiares muy musicales. Y yo crecí escuchando. Uno andaba corriendo alrededor de los músicos, y después llegó el momento… Había un acordeón en casa, y la curiosidad hizo que aprendiera de manera autodidacta. Los géneros del litoral son, por lo general, de transmisión oral, o sea que no hay mucha partitura, y lo que hay (partituras de chamamé) son muy de la línea melódica. Pero la línea melódica que está escrita no tiene nada que ver con lo que se ejecuta. Hay un abismo muy grande entre ella y el gusto que le da el intérprete. El músico se forma más escuchando a otros músicos que siguiendo lo que está escrito. También uno tuvo la suerte, o la “cosa a favor” en esta época, el tema de las comunicaciones, de tener acceso a la escucha de muchos artistas. Yo me considero un instrumentista, sobre todo. Donde me permiten poner el acordeón sobre alguna música yo, con todo respeto, trato de aportar mi granito de arena. Hago mi base en el chamamé, pero donde me invitan a participar accedo gustoso. 

 

¿Eras chico cuando tuviste tu primer acordeón?


No era tan chico, tenía 12 o 13 años. Veo fotos de chicos que comienzan antes. Pero también tiene que ver el grado de curiosidad que uno le ponga. En la escena nacional aparecieron Los de Imaguaré, un grupo correntino, y más adelante Rudi y Nini Flores y el grupo Reencuentro, que dieron un cambio, un mensaje diferente a lo que se venía escuchando, y que a mí me impactaron, me incentivaron a ahondar en el instrumento. Pasaba muchas horas con el acordeón tratando de emular sonidos. Eso es parte del aprendizaje que uno va adquiriendo. Después empecé a estudiar música, porque llega un momento que te das cuenta que no te alcanza (lo que sabés) en las cuestiones técnicas y armónicas. Estudié con profesores de acordeón y di un paso fugaz por el Instituto Superior de Música, hechos que me permitieron cerrar un poco más la parte teórica y los conocimientos más técnicos del instrumento: escalas, etc. Ahí se va conformando todo un sonido: escuchando a uno y a otro. En el año 2000 escucho en vivo a Raúl Barboza, que volvía de Francia, y nosotros justo habíamos ganado el Festival Nacional del Chamamé, en Federal (Entre Ríos); tocamos esa misma noche. Para mí fue un impacto escuchar a Raúl, esa nueva forma de tocar, mucho más improvisado, una “vuelta de hoja” a lo que se venía escuchando. Es un maestro del quien he tratado de tomar cosas.

 

Tuviste un trío con Horacio Castillo y Yunez Paiduj…


Nosotros en el 99 armamos un grupo (La Tríada). Cada uno estaba en lo suyo, haciendo sus cosas en la música, y, si se quiere, “diferente”, pensando en una cuota de género. Diferente porque llegamos a un conocimiento y pensamos en darle un aporte académico, no nos quedemos con lo tradicional. De ahí en más empezamos a trabajar arreglos distintos, armonización, y nos fue bastante bien. En los eventos en que participamos nos fue bien, recorrimos el país en distintos encuentros de músicos. Tenemos hermosos recuerdos sobre todo por los conocimientos que pudimos adquirir en esa breve etapa. 

 

Más allá de la labor artística en sí, se valora el encuentro con otros músicos, la parte más “humana”…


Los ciclos como “Músicas de Provincia” en Buenos Aires, el encuentro  “Desde Nosotros” en Córdoba, en Unquillo, en Tucumán, en Chaco, con Coqui Ortiz, la verdad un montón de lugares donde nos enriquecimos muchísimo porque esos encuentros son muy interesantes, muy lindos. Uno entra en contacto con otros colegas y ve la gran cantidad de músicos de otras regiones que están en una búsqueda permanente por dejar un aporte. Considero muy bello a los (encuentros) de folklore. Gente que estudia mucho y trata de dar un buen aporte al folklore en general. Como decíamos, uno no está amparado por el establishment, todo se hace a pulmón, tal como nos iniciamos nosotros. Ha sido muy grato encontrarse con tanta gente de todo el país. Hay algunos encuentros que creo se siguen haciendo, como “Músicas de Provincia”… Se hace el de San Antonio, el de La Paz (Entre Ríos), que es más de chamamé pero puede ir cualquiera (gente que hace otros géneros). Es muy interesante, primero por lo que significa como tal el encuentro, esto es, sin presiones, sin el tiempo para irse, sino para compartir, y después el hecho de intercambiar conceptos, ideas, expectativas. 

 


Aquí, a nivel regional, también hay varios Festivales…


Aquí en Santa Fe capital no hay muchos. Está el Festival del Pescador, este año estuve acompañando a un gran cantautor, Miguel Ángel Morelli, y hay algunos festivales de las localidades. En el formato Festival, Entre Ríos trabaja esto un poco mejor. Acá somos más diversos: ahora se está realizando un festival muy importante de jazz; Santa Fe toma un poco más de todos los géneros. También se realiza un festival de rock. Hay más riqueza en la oferta. Por el lado de Entre Ríos es un poco más folklórico. Muchos artistas santafesinos trabajan bastante allá. Tuve la suerte de haber participado en varios festivales.

 

¿Cómo has vivido el Festival Nacional de Chamamé, en Corrientes?


Corrientes, de por sí, podemos decir que es “un país aparte”: realmente me toco sentirlo. Porque el correntino siente tal orgullo por su chamamé, su provincianía, cuestión que es difícil ver en otros provincianos. Como decía (Luis) Landriscina: “el santiagueño es más sutil”, ama mucho a su provincia pero es más sutil. Para el correntino, primero está Corrientes. “Si Argentina tiene problemas, Corrientes la va a ayudar”. Realmente son así, defienden el chamamé y eso ha permitido que no se les metan otros géneros foráneos a la provincia. Por supuesto, la juventud escucha de todo, pero está muy arraigado el chamamé. Y lo defienden muchísimo, cosa que celebro. Los que estamos alrededor tenemos una sana envidia por ese orgullo por su género musical. Realmente me tocó vivirlo, me tocó apreciarlo y disfrutarlo. Fue una experiencia enriquecedora. Pasa mucho lo que te decía al principio respecto a los años 60 y 70: se aprecia mucho al buen músico, por así decirlo: el buen cantor, el buen guitarrista, la verdad es que hay mucho respeto por eso. Yo sentí mucho el aprecio de grandes maestros que me saludaron. Para mí es un honor, porque yo crecí escuchando a Paquito Aranda. Que grandes músicos te vengan a saludar, que gusten de lo que uno hace,  demuestra un gran respeto, despegarse del ego. Si el maestro tiene esa actitud, de ahí para abajo la gente lo mismo. Realmente me gustó mucho y estoy contento por cómo nos fue. Sentí que apreciaron nuestro trabajo. Esperamos que el próximo año podamos volver a expresarnos allá. 

 


Te hemos escuchado en vivo en el Festival “Sonamos Latinoamérica” y también en tu último disco, apreciando en ambos casos un estilo propio. Si bien los ritmos son reconocibles como chamamé o rasguido doble, hay algo especial: un toque propio basado en las raíces musicales.


Esto es una continuidad de lo que veníamos trabajando con La Tríada. Latinoamérica tiene una base rítmica similar, toda Latinoamérica: 6/8, está metido en muchos ritmos latinoamericanos, entonces uno de los aspectos que tratamos de destacar  es eso: por ejemplo, a una polka correntina meterle un pasillo venezolano, o a un rasguido doble ligarlo con una bossa nova. Son algunos de los aspectos que tratamos de trabajar y que les hemos dado continuidad. Estos dos discos que llevo editados reflejan un poco esa búsqueda de latinoamericanizar esta música. Porque Latinoamérica es muy rica para englobarla. Es una música muy rica para escuchar y para apreciar. Y a su vez, como decíamos, tiene una base rítmica similar. Entonces nos gusta jugar con esos ritmos y lograr una música que sea agradable para la gente. 

 

¿Cómo ves el panorama del chamamé para los nuevos músicos que desean abordar este género?


Yo veo en este momento un abanico bastante amplio de posibilidades. Está el artista que piensa en el mercado y está el artista que hoy, gracias a la comunicación, sigue estudiando y perfeccionando lo que hace. Yo veo que hay muchos colegas que están estudiando, que están trabajando y que tratan de poner colores nuevos. Realmente es muy interesante. Muchos acordeonistas, grupos, tratan de saltar el muro de lo que venían haciendo y unos están arriba, otros están saltando, otros subiendo, pero realmente hay una búsqueda nueva como la de ciertos músicos: Mauro Bonamino (de Ituzaingó, Corrientes), Lucas Monzón, de Chaco, el citado Coqui Ortiz, el Chango Spasiuk, y muchos artistas que están buscando nuevos colores en la música. Y me parece un bello aporte que está marcando un camino y que, fundamentalmente, el mensaje es no dejarse vencer por el mercado. Es decir, dar un aporte, un enriquecimiento a la música. Llegará el momento en que se reconozca o no, pero no se dejan vencer y eso es lo más importante. Como otras movidas, tal el caso de Sonamos Latinoamérica. Son faros donde la gente puede ir a apreciar otra cosa. Entonces yo creo que hay que apoyarlos. Cuando me convocó el Poli (Oscar Gomítolo, al Sonamos…), lo viví como un evento que nos hace intercambiar a gran escala con colegas de otros países. Tuve la oportunidad de compartir con músicos colombianos, venezolanos, uruguayos y realmente hay que apoyar estos encuentros porque son muy importantes.  Fundamentalmente es el mensaje, no claudicar contra el mercado.  Y como decía Atahualpa, a la gente hay que darle lo que merece y no lo que pide, a veces. Así que es una búsqueda muy interesante.

 

Hace muy poco has compartido grabaciones con Gabriela Roldán y Miguel Ángel Morelli, ¿cómo han sido esos encuentros?

Fundamentalmente (no lo quiero reducir a un sesionismo) aquí en Santa Fe he tenido la oportunidad de participar en grabaciones con innumerables artistas. Esto también me reconforta y hace a la gran camaradería, a la lucha común de los artistas por llevar adelante nuestra música.  También he grabado con músicos entrerrianos; trabajo mucho en las producciones independientes.

 

¿Cuáles son tus proyectos? ¿Preparás un nuevo disco?

Ahora estoy grabando el tercer disco. Tenemos la mitad del disco grabado y estoy trabajando en lo que es la composición. Como en el disco anterior (con nueve obras de mi autoría), este nuevo trabajo implica un desafío: quiero seguir en esa línea. Trabajar en la composición y los arreglos es un proceso bastante largo. En el medio voy trabajando con otros colegas, así que lleva su tiempo. Y respecto a componer, tengo un criterio similar al del autor: escribe algo, no le gusta, lo hace un bollito y va al cesto. Yo creo que debo trabajar de la misma forma la composición. Estuve trabajando un montón, pero si no me gusta, arranco de cero nuevamente, desecho lo que estaba haciendo y vuelvo a hacerlo. Este material, al igual que un libro, es para toda la vida. Entonces no quiero apurar los tiempos, quiero realizar algo de lo que me sienta conforme. Es la óptica con que lo llevo adelante. Considero que, aparte del apuro que uno tenga por sacar el disco, hay que tomarse su tiempo y hacer las cosas a conciencia. El disco lo empecé el año pasado y voy por la mitad. Por suerte tuve bastante actividad con los festivales, así que ahora retomo ese trabajo con los muchachos: tenemos tres o cuatro temas para empezar a trabajar. Y después cuando está la canción hay que realizar los arreglos.

 

Del disco Matizando recuerdos, me llamó la atención un tema: “La peña de Hugo”

Lo compuse para un amigo que tiene una peña particular. Hugo aprecia lo que hacemos y siempre estamos en contacto; él sigue toda nuestra carrera. Le debía un homenaje a su apoyo incondicional. Así que le dediqué un tema que se llama “La peña de Hugo”. Y justo estábamos armando el tema en homenaje a Horacio Castillo, yo lo había invitado a participar a Julito Ramírez, que es un bandoneonista y acordeonista chaqueño, de Barranqueras, es quien habitualmente acompaña a Coqui Ortiz. Nos hicimos muy amigos en Córdoba con él: nos encontramos en una radio por primera vez, y éramos dos chamameceros en Córdoba, entre tantas chacareras, zambas y tonadas, y nos apartamos del grupo y comenzamos a armar cosas, y así surgió una hermosa amistad. Yo lo convoqué a grabar en el homenaje porque él también había grabado con Horacio. Inicialmente lo había grabado con acordeón solo. Lo invité, así que quedó grabado con acordeón, bandoneón y guitarra. Creo que fue feliz la invitación.

 
Javier Colli y su grupo en "Sonamos Latinoamérica ", año 2012


¿Has tenido oportunidad de mostrar tu arte en otros países?

Por el momento no. Es el gran anhelo. Creo que todo es una cuestión de momentos. Hasta ahora no se han dado las circunstancias. Me gustaría llevar el mensaje de lo que uno hace a otros espacios. Por suerte a la Argentina sigo recorriéndola: Corrientes, Formosa, Buenos Aires, he llegado hasta Río Negro en varias oportunidades. Grabé en esa provincia con amigos de Río Colorado, de Allen, así que sigo recorriendo el país llevando la música del litoral.

Muchas gracias.

 

Discografía

Agua dulce (SonoAr, 2008)
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Matizando recuerdos (Alternativa Musical Argentina, 2011)
 
 

 
 
 
 
 
 

Sitio web oficial: