Nacido en 1969 en São Paulo, Brasil, Ubirajara Arrais es músico,
cantor, guitarrista y charanguista, graduado en música en Unisantanna (Centro
Universitário Sant’Anna). Es fundador y director musical del Grupo Sendero y de
los Seresteiros de Diadema. Desde el año 2000 forma parte del conjunto Raíces
de América.
EM PORTUGUÊS: CLIQUE AQUI
Tienes una larga experiencia tocando música de tu país. ¿En qué momento
te incorporas al grupo "Raíces de América"?
Precisamente en enero del año
2000, cuando se conmemoraban 20 años de Raíces de América .
Para el público de habla hispana es curioso
encontrar un grupo musical brasileño que interpreta canciones en
castellano. ¿Qué motivaciones llevaron a
abordar este repertorio?
Justo en ese período, el país atravesaba un momento crucial: la dictadura
militar. Raíces de América y otros grupos como “Tarancon” surgieron con el objetivo de traer a la superficie este sentimiento de
latinidad y de contestar la situación actual.
Brasil es una nación que posee una cultura rica y diversa. ¿Cómo valora el público local la propuesta de Raíces de América?
Es una cultura rica; sin
embargo, el brasileño se olvida de la
cultura vecina que forma parte de nuestras vidas. Por eso llevamos esta propuesta
de divulgar la cultura latinoamericana como un todo.
Raíces de América
¿“Raíces..” se ha presentado en otros países del continente? ¿Existen propuestas
para que ello suceda este año?
De momento no, tanto Brasil
como América Latina pasan por momentos difíciles y aquí es un poco difícil salir de esta forma
sin un patrocinio o algo que financie la gira.
Seguramente te habrán preguntado
acerca de la coincidencia entre tu nombre y el de Víctor Jara, cuyas
canciones interpretas . ¿Qué nos puedes
contar sobre esto?
Es maravilloso, pues por pequeña
que sea la coincidencia, para mi es un honor portar este nombre.
Además de trabajar con RdA, tú
investigas e divulgas trabajos sobre la música afro-cubana. Que incentivos te
llevan a profundizar sobre estas expresiones?
La cultura cubana y la brasileña
están muy próximas; es como se estuviese paseando por Bahía, en la cultura religiosa afro cubana y brasileña tenemos
los mismos rituales y los mismos Orixás , por eso se explica esa proximidad . Por
mi parte, me encanta esa cultura .
Cuéntanos acerca de tu próxima visita, como solista, a la ciudad de Buenos
Aires en julio próximo.
Como me encanté con el pueblo argentino y me indentifiqué mucho con él,
puedo decir que“me sentí en casa”. Quiero
llevar músicas da nuestra raíz, Samba do Morro, interpretando a uno de los mayores
compositores brasileños, Noel Rosa. En 1932
ocurre una disputa, una “pelea” entre él y Wilson Batista que dio origen a la
mayor disputa de sambas en Brasil ,conocida como A Polêmica, cerca de 12 sambas han surgido a través de esta “pelea”
o competencia y quien terminó ganando
fue el pueblo brasileiño. Esta temática es la que llevaré en julio a la
Argentina.
Video: Raíces de América:
"Los hermanos"
(A. Yupanqui)
Fotos y videos: cortesia de Jara Arrais
Sitios oficiales:
http://raicesdeamerica.com/ (Portugués, español e inglés)
No hay comentarios:
Publicar un comentario