Mostrando entradas con la etiqueta Trío Nueva Colombia. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Trío Nueva Colombia. Mostrar todas las entradas

jueves, 1 de noviembre de 2012

VI Festival Internacional Sonamos Latinoamérica (III)


Centro Cultural Provincial
 
Junín 2457
 
Santa Fe
 
 
Sábado 27 de octubre de 2012
 


 

La tercera noche festivalera cuenta con la presencia de importantes solistas y agrupaciones de Argentina, Colombia, Perú y Venezuela.

 

 

COMPARSA DE

CANDOMBE

CAMBÁ

NAMBÍ

DEL CENTRO

CULTURAL

“EL BIRRI”

ARGENTINA
 
 
 
 

La tercera noche de hermandad musical latinoamericana comienza con los tambores de la Comparsa de candombe Cambá Nambí, nombre dado por los guaraníes a un árbol que simboliza el amor paternal. Aquí en Santa Fe, este conjunto de percusionistas, liderado por Juan Venturini, sintetiza las mejores composiciones del acervo rioplatense en una breve pero emotiva presentación, a través de la cual el espíritu colectivo vuela por sobre cualquier ego, demostrando una concepción solidaria e inclusiva del arte musical.

 


 

 

 

OSCAR

ALEM

ARGENTINA

 

Nacido en 1941 en Olavarría, provincia de Buenos Aires, Oscar Alem es un gran músico cuya amplia trayectoria se ve cristalizada en la belleza de sus interpretaciones. En la década de 1960 participó del trío de Enrique “Mono” Villegas en calidad de contrabajista. Directores de orquesta como Lalo Schiffin, Horacio Salgán y Astor Piazzolla tuvieron el privilegio de contarlo en sus formaciones.

 
También pianista y compositor, Alem ha tocado en más de 25 países, actuando en grandes salas como el Carnegie Hall (Nueva York), Teatro Olympia (París), Concertgebouw (Amsterdam, Países Bajos) y por supuesto en nuestro Teatro Colón. Ha compuesto tonadas, milongas, triunfos, zambas, chacareras y tangos.
El recital comienza con la milonga surera La raíz pampeana, linda melodía en piano, y continúa con dos composiciones pertenecientes a la suite de “La pampa verde”, obra conceptual compuesta junto al recordado poeta Hamlet Lima Quintana. La primera de ellas es el triunfo Vinieron a pedirme y la segunda, la Zamba del duraznillo. Son lindos temas de raíz folklórica muy bien interpretados en piano. Oscar Alem demuestra una técnica precisa y depurada y muy buen gusto en los arreglos, lo que redunda en un espectáculo musical muy entretenido.
 
 
 
Parte de mi alma, milonga de Alem con reminiscencia de habanera trae el recuerdo de una de sus destacadas intérpretes, Suma Paz, mientras que la cueca Al pie de la cordillera nos lleva a las geografías andinas de nuestro país. En tanto, Mateo de Curuzú es un logrado chamamé dedicado por el compositor a su amigo Mateo Villalba, de la ciudad correntina de Curuzú Cuatiá.
 
 
 


Continúan los homenajes. María Elena Walsh es quien ha puesto letra a la zamba La paciencia, pobrecita, que ha tenido en Mercedes Sosa a una de sus mejores intérpretes. Por último, la Chacarera del Domingo, de interesante “vuelo” musical, evoca a Domingo Cura, citado por Alem como “un hermano para mí. Ha sido el músico con quien más he tocado”. Precisamente junto a Domingo Cura y Mercedes, Alem ha grabado el álbum “Cantata sudamericana”, con canciones de Félix Luna y Ariel Ramírez. Y como no podía ser de otra forma, el bis está dedicado al siempre vigente pianista y compositor santafesino. Se trata de la conocida canción Santafesino de veras, broche de oro para una actuación de primer nivel.

 
 
 
 

TRÍO

NUEVA

COLOMBIA

COLOMBIA

 
 
 

Si exceptuamos ritmos  como la cumbia y el vallenato, poco se conoce en esta parte de América de la música colombiana. Felizmente algunos conjuntos comienzan a dispersar la semilla de composiciones diferentes en ritmos como el bambuco y el pasillo, originarios de regiones andinas. El Trío Nueva Colombia nace en 1986. Pianista y compositor, Germán Darío Pérez ha encontrado la mejor forma de unir tradición y modernidad en un formato harto interesante. El trabajo conjunto desde hace más de veinte años con Mauricio Acosta (contrabajo) y Hoffman Ricardo Pedraza (tiple) cristaliza en ejecuciones brillantes, despojadas de cualquier efectismo, que revelan el alto grado de profesionalidad de los músicos en la investigación y recreación de composiciones de raíz folklórica aunadas con nuevos temas inspirados en la tradición.

Mauricio Acosta
 
 

A lo Germancho, de Mauricio Rangel, es un bambuco, género musical colombiano considerado uno de los más representativos del país. Está tocado con gracia y sutileza. En tanto, la bellísima Danza Nº 4, de Germán Darío Pérez, emparentada con la habanera y el tango alcanza uno de los niveles más elevados en la actuación del Trío Nueva Colombia, tal como se lo puede disfrutar en este video.



Video: Danza Nº 4

© Fogón Latinoamericano y Sonamos Latinoamérica

El singular formato adoptado por el Trío para dar a conocer estos lindos ritmos andinos ha dejado honda huella en los diversos escenarios en donde se presenta. Se puede apreciar la fina labor del conjunto que, cual orfebre, ofrece piezas de exquisita belleza y refinamiento con sonoridades emparentadas con el llamado latin jazz.

Germán Darío Pérez
 

Fita chiquita, animado pasillo de Oriol Rangel—uno de los grandes maestros del género—es una de las excelentes recreaciones del Trío. Por su parte, el afamado músico Francisco Cristancho Camargo (1907 – 1977) aporta importantes aires andinos con sus bambucos Bachué y Pacatá. Este último título es una voz chibcha que significa “cercado fuera de labranza” y designaba a la capital de la confederación del Zipa, actualmente Bogotá.


Ricardo Pedraza
 
 

El gran final es para Ancestro, otra obra magistral del maestro Germán Darío Pérez, uno de los grandes referentes de la música colombiana actual. Junto a sus compañeros Ricardo Pedraza y Mauricio Acosta recibe la aclamación del público santafesino que los esperará con expectativas en próximas ediciones del Festival Sonamos Latinoamérica.

 
 
 
 
 
 
LOS
CHOLOS
PERÚ
 
 

El trío de música y canto popular peruano Los Cholos nace en 1999, con el objetivo de difundir la música tradicional de su país, especialmente de la costa y de los Andes. Lo integran Ricardo García Núñez (charango), Gomer Valverde Valverde (guitarra y voz) y Jinre Guevara Díaz (aerófonos y voz). Entre sus producciones discográficas se cuenta “Kachkaniraqmi” (“Todavía somos, aun vivimos”), título basado en un poema de José María Arguedas (1911 – 1969), quien fuera antropólogo y escritor andahuaylino.

 
Gomer Valverde Valverde
 
 
 
Entre las obras interpretadas con hondo sentimiento se cuenta el tondero de César y Adolfo Calvo De España nos llegó Cristo, obra que explicita el rechazo a la colonización europea de estas tierras. Llameritos de Antabamba, danza del departamento Apurímac es una hermosa melodía que nos remite al contexto de las altas cumbres donde vientos y cuerdas resuenan en la naturaleza.
 
 
Jinre Guevara Díaz
 

Jinre Guevara ejecuta su charango chillador o walaycho en el huayno Cerquita del corazón, de Chalena Vázquez, musicóloga del Centro de Música y Danza de la Pontificia Universidad Católica del Perú. Esta obra narra un hecho real: una patrulla policial da muerte a un joven músico que debajo del poncho llevaba su charango. Puede apreciarse en este video:



 

Video: Cerquita del corazón
© Fogón Latinoamericano y Sonamos Latinoamérica
 
El citado escritor José María Arguedas “afirmó un país mestizo”, al decir de Los Cholos. Entre su vasta obra se encuentra la recopilación del Carnaval de Tambobamba, en la provincia Cotabambas (sierra sur). Se cuenta que Arguedas no conoció este Carnaval sino a través del relato de los arrieros. Cuenta la historia de un músico que cae al río Apurímac junto a sus instrumentos, los cuales aparecen y desaparecen de la superficie del agua.
 
Ricardo García Núñez
Impecables ejecuciones de Gomer Valverde (guitarra) y Ricardo García (charango) en un conjunto que ha realizado importantes presentaciones en Perú, Chile y Argentina, consolidándose como uno de los mejores grupos de música andina de Sudamérica. Para no quedarse con las ganas, Los Cholos regresarán al día siguiente—última noche del Festival—para deleitarnos con su arte genuinamente peruano y a su vez tan universal.

 



 

VOCES

RISUEÑAS DE

CARAYACA

CON CECILIA TODD
VENEZUELA
 
 

Nacido en el estado venezolano Vargas, Voces Risueñas de Carayaca es un conjunto formado por bailarines, cantores e instrumentistas de más de 60 años de trayectoria. Tras una destacadísima actuación en Montevideo, en el marco de la primera edición uruguaya de Sonamos Latinoamérica, es la oportunidad de escucharlo en nuestro país.

 

Voces sin instrumentos y con el telón bajo nos entregan el canto indígena Guarao. Una vez que el grupo se muestra en escena comienza la danza Los giros de San Benito, tan originales como complejos, que requieren de especial destreza en su ejecución.

"Los giros de San Benito"
 

La sorpresa de la noche es la actuación de una invitada muy especial: la cantante Cecilia Todd, quien además es experta ejecutante de cuatro. Ligada de manera especial a la Argentina, país donde residió en la década del 70, la artista caraqueña despierta un especial cariño en el público nacional. La primera obra que nos comparte es el merengue Oriente es otro color, de Henry Martínez:
Y es que en Oriente, mi hermano,
la mar tiene otro color
y el amarillo del sol
es un poco azafranado,
el aire es menos pesado
y la luna es una flor
que perfuma con amor
a quien está enamorado
por eso a Oriente, cuña’o,
lo llevo en mi corazón.


Cecilia Todd
 
 

Voces Risueñas continúa con la ejecución de la Gaita de San Benito y dos fulías que componen la Celebración a la Cruz de Mayo: Espanta la muerte y Los gallos, con especial colorido de las vestimentas de los bailarines y el sonar de los tamboritos.

 
 
 
 

No podía faltar el clásico Pajarillo verde (canción popular venezolana) en la voz de Cecilia Todd, acompañada en cuatro por Loreley Pérez, directora de la agrupación. Otro tema festivo lo componen los Sones de Tamenangue, originarios del estado Lara, que incluyen promesas a San Antonio. Religiosidad y arte se unen en particulares danzas y canciones.

Loreley Pérez
 
 

Tirsa Álvarez Padilla, una de las fundadoras de Voces Risueñas de Carayaca, participa activamente, destacándose en la interpretación de Seis figureao, en el que seis danzarines hacen las muchas figuras del joropo larense. Parranda al Niño Jesús es otra de las obras donde se destacan los músicos de este singular conjunto, entre cuyos instrumentos se cuentan cuatro, guitarra, mandolina, violín, tiple, maracas, charrasca y marímbola.

 


Los pastores de Aguas Calientes, obra para niños y la Festividad a San Juan Bautista, breve muestra musical de tambores y quitiplá , anuncian el final de una noche diversa y emotiva.


 
 
 


 
 
 

martes, 23 de octubre de 2012

Sonamos Latinoamérica en Montevideo (Primera Noche)

 
Sala Zitarrosa
18 de Julio 1012
Montevideo, Uruguay







Nacido en 2006 en Santa Fe, el Festival Sonamos Latinoamérica se viene realizando en varias ciudades de Argentina, Venezuela y Colombia. Este año se realiza por primera vez en Uruguay, con sedes en Montevideo y Paysandú. Fogón Latinoamericano estuvo en la capital oriental para traer los pormenores de este maravilloso encuentro continental.

 
 
Viernes 19 de octubre de 2012








DÚO

UMBRAL                 

URUGUAY      
 
Discípulos del compositor Sergio Fernández Cabrera, Sebastián Segarra, sanducero, e Ignacio Correa, montevideano, se unen artísticamente en 2006 bajo el nombre de Dúo Umbral. Conjugando diferentes estilos musicales, desde lo académico a lo popular, el dúo recorre todo Uruguay y actúa también en algunos países europeos. Con un primer disco (editado por un sello holandés) y otro en preparación, que contendrá obras de autores argentinos y uruguayos, Umbral tiene el privilegio de inaugurar la primera noche del Festival.
Sebastián Segarra
 
El repertorio está formado en gran medida por milongas contemporáneas: la primera de ellas es El recuerdo, de Gustavo Pazos. Una linda obra, bien uruguaya, con elaborados matices. El compositor argentino Ernesto Snajer aporta obras muy interesantes: Pallito, El poste, con reminiscencias tangueras y El zapatraca, en una versión muy bien lograda, a través de la cual el Dúo Umbral muestra su altísimo nivel interpretativo.
 
Ignacio Correa
El niño de papel es una obra breve del nombrado creador Fernández Cabrera, quien recientemente participó del Festival Guitarras del Mundo en Buenos Aires junto a Ana Inés Zeballos. Se trata de un aire de estilo que se inscribe dentro de la denominada “música culta”. De esta forma, con elegancia y estilo, el Dúo Umbral cierra una magnífica actuación.




OSCAR “POLI”

GOMÍTOLO

Y MATÍAS

MARCIPAR

ARGENTINA



 

Oscar Gomítolo, nacido en Laguna Paiva (Santa Fe) es músico y docente; cuenta con una amplia trayectoria interpretando guitarra y charango. A partir de 2006 impulsa, junto a algunos colegas, el Festival Sonamos Latinoamérica, cuyo crecimiento y difusión va creciendo a lo largo y ancho de los países donde se realiza. “Poli” Gomítolo ha actuado en diferentes escenarios de Europa y América Latina; actualmente está difundiendo su CD “Guitarritas”, uno de los primeros lanzamientos del flamante sello del Festival que nos ocupa.
Oscar "Poli" Gomítolo



Matías Marcipar es músico multiinstrumentista, compositor y docente santafesino. Cofundador e integrante, junto a “Poli”, de los grupos Cronopios y Escaramujo, Matías ha compuesto obras para producciones audiovisuales y teatro. En Francia actúa con destacados músicos de jazz y otras corrientes contemporáneas, además de continuar con su labor docente en escuelas y atelieres musicales de esa nación.

Matías Marcipar


La primera obra es solista, a cargo de Oscar: se trata de una versión “muy libre” de El arriero, que incluye un interesante “vuelo” poético – musical: aun sin palabras la versión es muy expresiva. El rasgueo al estilo “trémolo” es también uno de los interesantes hallazgos del virtuosismo de Gomítolo.


A partir de la obra Cielo raso, del propio “Poli” se suma Matías Marcipar ejecutando quena y zampoñas. Se trata de una obra de inspiración “académica” que demuestra la interesante conjunción que logran ambos intérpretes tras años de actuación conjunta. Por su parte, la famosa zamba La compañera, de Oscar Valles, alcanza una inusitada dimensión en la que se destaca Marcipar en la ejecución de vientos.
 
 
 
Tenemos el privilegio de asistir al estreno mundial de la obra Como el siete, en la que Matías acompaña con saxo al charango de Poli Gomítolo: la creación, de movimientos rápidos, es lúcida, creativa y con aires de bossa nova. Para finalizar, otra obra de Oscar: Ailén, en la cual una vez más vientos y charango logran sonoridades poco frecuentes por el nivel de excelencia de ambos músicos.
 


 
RENZO
GIL
CON GLORIA
QUICAÑO
PERÚ
 
Renzo Gil nace en el Callao en 1979; comienza sus estudios musicales a los 14 años. Dos años después, su formación se torna autodidacta, profundizando en las raíces de la música criolla peruana. Participa en diferentes conjuntos: De antaño, Evocación Criolla y Proyecto Ofrenda Maestra, con la cual se presentó el año pasado en este Festival. En esta ocasión, el repertorio es diferente, aun dentro de la música criolla. Acompaña a Renzo la joven percusionista Gloria Quicaño.
Renzo Gil
 
El primer tema es un “valse” titulado Mi navidad, de Manuel Acosta Ojeda, cantado por Renzo. Le sigue El plebeyo, pieza instrumental de Felipe Pinglo Alva (1899 – 1936), un “valse” muy elaborado, con sutilezas propias e la música “culta” mixturadas con melodías de raíz tradicional.
Gloria Quicaño



Cuando se pierde un amor, “valse” de Eduardo Márquez (cantado) y la polca Las mujeres de mi tierra, de Lorenzo Humberto Sotomayor, son lindas creaciones interpretadas con hondo sentimiento por Renzo Gil y Gloria Quicaño, cuya ejecución del cajón peruano es impecable.

 
 
Un ritmo más alegre, que parece mixturar zamacueca con ritmos andinos es el Tondero piurano. Tondero es el ritmo propio de Piura, en el norte del Perú. Esta hermosa pieza de Rafael Otero López es uno de los puntos más altos del arte de Renzo y Gloria, quienes visitan Uruguay por primera vez, dejando un recuerdo imborrable en esta primera edición oriental de Sonamos Latinoamérica.
 
 
TRÍO
NUEVA
COLOMBIA
COLOMBIA
 
 
Formado por Germán Darío Pérez (piano y dirección musical), Mauricio Acosta (contrabajo) y Hoffman Ricardo Pedraza (tiple), el Trío Nueva Colombia es una de las agrupaciones más originales del país del norte sudamericano. Con un formato inspirado en la música de jazz, el trío incorpora ritmos colombianos tradicionales, que sintetizan en la conjunción de ambas vertientes una nueva forma de hacer música
Germán Darío Pérez



De la región andina colombiana llega el bambuco, ritmo que “posee un aire dulce y acariciante”, que se basa en una armadura de 6/8. La obra interpretada es A lo Germancho, de Mauricio Rangel, dedicada al director del Trío. Del propio Pérez es la Danza Nº 4, excelente composición “emparentada con la habanera y el tango” al decir de su autor .A nuestro juicio posee aires “románticos” e incluso influencias del mítico creador cubano Ernesto Lecuona. Otra danza que posee una melodía tan elaborada como interesante es Ilusa, también debida a la inspiración de Germán Darío Pérez.
 
Mauricio Acosta
 

Según el investigador musical Eliécer Arenas Monsalve “…la música de Germán Darío Pérez es una música que fascina a quien no conoce de música y encanta a quien la cultiva”. La afirmación pudiera ser sencillamente un halago, pero en este caso podemos dar fe que es absolutamente cierta. Ejemplos de ello son los bambucos Locuras y Ancestros, que parecieran desmarcarse de la ejecución más tradicional para transitar por el fascinante mundo del jazz latino.
 
Ricardo Pedraza
 
Una de las pocas obras ajenas que interpreta el Trío es Fiesta chiquita, del admirado y recordado Oriol Rangel (1916 – 1977), compositor nacido en Pamplona, Norte de Santander  que ha dejado honda huella en el mundo de la música andina colombiana.  Por su parte, el Trío Nueva Colombia se despide de esta primera edición uruguaya con la ovación de un público maravillado por la excelencia de estos músicos y con un mayor conocimiento de los ritmos colombianos, tan poco difundidos en esta parte del continente.
 
GUASAK4
VENEZUELA
 
 
 
Guasak4 es un grupo de jóvenes músicos oriundos de Maturín (Estado Monagas, Venezuela). Actualmente está conformado por Héctor Medina (cuatro, voz, dirección y composición), Daniel Requena (cuatro, voz), Daniel José González Castillo (bajo, voz), Carlos Pérez (maracas) y Orestes Gómez (percusión).
 
Héctor Medina
 
Guasak4 interpreta música tradicional venezolana y también toca nuevos temas inspirados en ritmos populares. Aun con el recuerdo de su fabulosa actuación en Santa Fe, hace ya un año, el grupo se presenta en Montevideo con un generoso repertorio que incluye la famosa canción La bikina, del compositor mexicano Rubén Fuentes. Versionada por Gualberto Ibarreto, la interpretación de Guasak4 nos adentra en el apasionante mundo de la música venezolana. Apure en un viaje, de Genaro Prieto, es otro de los temas interesantes que podemos disfrutar en esta ocasión.
 
Daniel Requena
 
 
Daniel José González Castillo
La danza zuliana Aquel zuliano, de Renato Aguirre es uno de los ritmos bailables que el grupo invita a disfrutar; por su parte, María Antonia salsera es la versión reformulada de “María Antonia” (recopilación de Gualberto Ibarreto). Esta nueva versión fusiona merengue oriental y salsa en magnífica interpretación de los muchachos venezolanos.
 
Carlos Pérez
 
Orestes Gómez
 
Para finalizar una gran actuación, Guasak4 nos ofrece El cari cari, antiguo joropo de A. Romero, que posee aires de flamenco, en el que cada uno de los integrantes del conjunto toca una parte solista con su respectivo instrumento, para deleite de la platea.


 
Agradecimientos especiales:
A Laura González Cabezudo, por su generosidad y talento.
A cada uno de los artistas participantes en esta edición.
 
Sitio oficial: