domingo, 9 de diciembre de 2018

Sonamos Latinoamérica 2018 Santa Fe (II)

La segunda noche de conciertos se desarrolla en el tradicional escenario del Centro Cultural Provincial. Se proyecta el primero de cinco capítulos del corto documental "Tierra de Músicas", precediendo a la actuación de destacados músicos de Argentina, Uruguay y Ecuador. 



XII Festival Internacional "Sonamos Latinoamérica"
Centro Cultural Provincial
"Francisco Paco Urondo"
Junín 2457
Santa Fe
República Argentina
Viernes 2 de noviembre de 2018


El ciclo de conciertos inaugurado el jueves en el Mercado Progreso continúa esta noche en el tradicional espacio del Centro Cultural Provincial con la conducción de Oscar Gomítolo, músico, docente y gestor cultural, referente de "Sonamos Latinoamérica" en esta ciudad litoraleña. 

Oscar Gomítolo

Tal como lo anuncia Oscar, se proyecta el primero de los cinco capítulos del documental "Tierra de Músicas", producido por la Cooperativa de Trabajo Nalá Limitada en octubre de 2017. En cada uno de estos cortos dan su testimonio artistas de diferentes naciones, como Loreley Pérez, Adelis Freitez y José Luis Lara (Venezuela), Andrés Pilar (Argentina), Juan Carlos Cárdenas (Perú), Sebastián Molina (Chile), Fabricio Conde (Brasil), Diego Bahamón (Colombia) y Miguel Arroyo (México), entre muchos otros.


LUIS ALBERTO SORIA
La Rioja (Argentina)

Nacido en Arrecifes, provincia de Buenos Aires, Luis Soria ha estudiado guitarra con su padre, Luis María Soria, con Guillermo Defeo en el Bachillerato de Bellas Artes (Universidad Nacional de La Plata), en el Conservatorio de Música "Giraldo Giraldi" (Tolosa, La Plata) y en el Conservatorio de Música de Ginebra (Suiza). Realizó, además, estudios de luthería en la Ecole National de Musique de Mâcon (Francia). Actualmente ejerce como Profesor de Guitarra en la Universidad Nacional de La Rioja (Argentina).

Luis Soria

La primera interpretación aúna composiciones tanto del ámbito popular como del académico: el comienzo está dado a través de la vidala litúrgica Lloran las ramas del viento, compuesta por Atahualpa Yupanqui (1908 -1992) para la película argentina"Horizontes de piedra", de 1956. El clima introspectivo permanece en la versión de tres piezas de Gaspar Sanz (1640 - 1710): La miñona de Cataluña, Passacaglia de la Cavallería de Nápoles y Canarios. Luis Soria se luce sólidamente a través de las cuerdas de su guitarra, tal como puede apreciarse en este registro:

Video: Yupanqui y Sanz

El artista bonaerense continúa su actuación con dos obras propias: Iscariote y El regreso al amor: la primera vibrante, con cierta tensión, y la segunda mucho más reposada y con una intención romántica. Como cierre, Luis Soria nos propone escuchar dos composiciones de raíz folklórica argentina: la célebre Zamba de Lozano (Gustavo "Cuchi" Leguizamón y Manuel José Castilla) y la chacarera puntana La creciente, de José Luis Berlín. 





PATRICIA GÓMEZ GRUPO
Reconquista, SF (Argentina)


Patricia Gómez nació en 1973 en Reconquista, norte de la provincia de Santa Fe. Es maestra de canto, profesora de música, directora de coros y gestora cultural. En 35 años de trayectoria profesional ha editado seis discos: "Senderos de ilusión", "Paisajes", "De sueños y silencios", "Purahéi", "Piel de río" y el reciente "Jaankanigás", álbum de dos CDs publicado por Crystal Music. El título de esta obra significa "gente del agua" en la lengua de los abipones, etnia amerindia que habitó el gran Chaco y que perduró hasta mediados del siglo XIX. 

Patricia Gómez

Patricia Gómez Grupo está conformado por Patricia Gómez (canto), Mariano Peresón (piano y coros), Alejandro Della Rosa (guitarras y voz), Matías Marcipar (clarinete), Mateo Zanuttin (bajo y coros) y Maximiliano Maglianese (percusión). El tema que da comienzo al recital y que titula al nuevo disco es una galopa compuesta por Gustavo Machado y Mariano Peresón, que puede apreciarse en video:

Video: Jaankanigás

El hermoso repertorio litoraleño continúa con El limonero real, de Jorge Fandermole. Este rasguido doble está inspirado en la novela del mismo nombre del escritor santafesino Juan José Saer (1937 -2005). 

Mariano Peresón

Auténtica y apasionada, Patricia nos deleita con el chamamé El sauce y el río, de Lino Mancuello y Ángel Claudio "Pocho" Morilla. El mismo ritmo está presente en Entrevero del Ramón, del recordado cantautor chaqueño Ramón Andrés "Zitto" Segovia (1953 - 1989). 

Mateo Zanuttin

El gualambao, ritmo creado por el músico misionero Ramón Ayala, está presente en una creación de este notable artista, titulada Alma de Lapacho. 

Matías Marcipar

La siguiente canción cuenta con una invitada "de lujo": Itatí Barrionuevo, cantante, percusionista y guitarrista santafesina. La bellísima interpretación conjunta de Simón Caravallo (rasguido doble de Teresa Parodi) puede ser apreciada en este registro audiovisual:

Video: Simón Caravallo

El cantautor montevideano Fernando Cabrera está representado por su candombe Imposibles. La hermosa versión, compartida en el disco con Ethel Koffmann, reafirma la profesionalidad con que Patricia Gómez y sus músicos encaran el trabajo artístico. Excelentes voces y logrados arreglos musicales dan como resultado un desarrollo musical exquisito, pleno de matices, constituyendo un verdadero deleite para la audiencia.

Maxi Maglianese

Alejandro Della Rosa

El broche de oro es la versión de la Chamarra del laburante (Perla Aguirre y Antonio Tarragó Ros), que combina un vibrante alegato en favor de los trabajadores con un lenguaje musical emotivo y pleno.

Mariano, Alejandro, Patricia, Matías, Mateo y Maxi

Contacto:

El Jume. Prensa y Producción (Silvia Majul)


TANTOMÁN
Paysandú (Uruguay)

Enrique Castiglioni y Claudio Rinaldi conforman este singular dúo, surgido en las reuniones y guitarreadas en la Estación Experimental "Dr. Mario Cassinoni" (Facultad de Agronomía de la Universidad de la República). Tantomán nació como trío (Esteban Hoffman tocaba el acordeón) hacia 1993. Cada uno de sus integrantes manifestaba diferentes influencias musicales, desde la cumbia hasta el rock, pasando por el ríquisimo movimiento del Canto Popular Uruguayo, que aunó a grandes creadores como Alfredo Zitarrosa, Daniel Viglietti, Héctor Numa Moraes y el dúo Los Olimareños, entre muchos otros. Su discografía se compone de las obras "De guitarra y acordeón" (1994); "Desde la barra" (1995); "Desparramando canciones" (1997); "5 Años" (1998); "Uruguayos macanudos" (2005); "Trece años no es nada" (2006); "Antología" (2007, disponible en Spotify); "De andar cantando. 15 años"(2009); "Otra vuelta. Canciones desnorteadas" (2012) y "20 Años. Vivo en Sala Zitarrosa" (2013).


El inspirado canto de Tantomán comienza con la canción En Casa Blanca (Claudio Rinaldi), narrando una historia de amor en ese lindo poblado cercano a la ciudad de Paysandú:

El susurrar del agua
cuando pasa
canta tonadas
que no tienen final.
Pero esa noche,
la que vos me diste todo
sin pensar, 
que para siempre fue esa noche,
nada más.
.......................................................

Video: En Casa Blanca


La milonga Voy a agarrar caballo y la divertida Chacarera tartamuda (ambos temas de Claudio Rinaldi) forman parte del amplio repertorio del dúo, vertidas con sólida musicalidad y muy buenas voces. 

Claudio Rinaldi

El chote de los López (C. Rinaldi) plantea con musical ironía una realidad cotidiana en los pueblos latinoamericanos, mientras que Nos vamos pa'l Chamburí (C. Rinaldi y Juan Fernando Urruty), con vivaz ritmo que oscila entre litoraleña y candombe, nos remite a los verdes paisajes del interior uruguayo. 

Enrique Castiglioni

Genuinos en su cantar y en su sentir, los Tantomán se despiden del público santafesino con otra inspirada creación: Pedacito de luna (C. Rinaldi), incluída en su CD "Antología" (Montevideo Music Group, 2007). Entre la melancolía y la esperanza, la canción desgrana una bellísima poesía acentuada en la honda musicalidad de las guitarras. 

Contacto:





KARINA CLAVIJO Y LAS
DAMAJUANAS
Quito (Ecuador)


Karina Clavijo Aguirre es cantautora, compositora, antropóloga musical, cantora en grupos tradicionales afroesmeraldeños y profesora de canto en la Universidad Central del Ecuador. En esta oportunidad nos visita con el grupo Las Damajuanas, integrado por Johanna Jara Velázquez (bombo), Pina Chila Mina (cununo) y Violeta Muñoz Betancourt (flauta traversa), además de la propia Karina (marimba, canto y dirección).

Karina Clavijo

El conjunto nos presenta variadas expresiones del folklore afroesmeraldeño. Esmeraldas es la capital de la provincia del mismo nombre, al norte de la región litoral del Ecuador. Allí llegaron los primeros africanos, hace 460 años; la vida cotidiana de esta población se expresa en coplas amorosas o satíricas. Uno de los instrumentos principales de la música afroesmeraldeña es la marimba, patrimonio intangible del Ecuador desde 2003, que posee bastante similitud con el rongo, xilófono africano. 

Pila Chila Mina

La raíz, tema incluído en el CD "Epicentro" (2015), es un lindo homenaje a la música tradicional, aunando el sonido de la marimba con algunas instrumentaciones más actuales. Bambuco viejo (tradicional) también nos deleita con los sones de este instrumento de percusión. 

Violeta Muñoz

El lúdico ritmo de Don Rembé hace las delicias de la numerosa audiencia, que acompaña con palmas la enérgica interpretación de las jóvenes artistas. Ay, mi guasá brinda especial protagonismo a una especie de sonajero lleno de semillas llamado precisamente guasá. Las sonoridades conjuntas de la marimba y el guasá, además del canto colectivo, confluyen en una pegadiza canción muy recordada por todos. 

Johanna Jara

El poeta afroecuatoriano Antonio Preciado Bedoya (n. 1941), nombrado como "hombre de valores profundamente arraigados", es el creador de una inspirada obra; Alberto Castillo ha musicalizado uno de sus poemas, titulado Matábara del hombre bueno:

¡Atabé!
¡Atabé!
¡Ururé!
¡Matábara!
Tengo una hoguera de estrellas, 
de las estrellas más altas,
y un lugar en plena luna
para que arda.
La claridad crece y crece
con fuerza de cien mañanas.
Cátala, catún, balé,
Catún balé caté cátala.
....................................................

Canto al cielo es otra de las inspiradas creaciones que podemos conocer de un repertorio poco difundido en esta parte del continente. Como bis, Karina Clavijo y las Damajuanas nos ofrecen el tema Espíritu del agua, cuya versión en vivo compartimos en formato audiovisual:

Video: Espíritu del agua

Contacto:





domingo, 25 de noviembre de 2018

Sonamos Latinoamérica 2018 Santa Fe (I)

La sede central del Festival Internacional "Sonamos Latinoamérica" celebró su 12a. edición, dedicada a la memoria del guitarrista José Luis Lara. Contó también con ciclos de conciertos en las ciudades de Rosario, Santo Tomé, Las Rosas y Lincoln, cerrando en el Centro Cultural Néstor Kirchner, en Buenos Aires.



XII Festival Internacional "Sonamos Latinoamérica"
Mercado Progreso
Balcarce 1625
Santa Fe
República Argentina
Jueves 1° de noviembre de 2018


Surgido en 2006 por iniciativa de un grupo de músicos santafesinos, el Festival Sonamos Latinoamérica se ha convertido en un clásico en esta ciudad, habiéndose extendido con el correr de los años a muchas otras ciudades argentinas, así como a naciones de Sudamérica y Europa. Este año el evento está dedicado a la memoria de José Luis Lara (1977-2018), destacado guitarrista venezolano asesinado en Ciudad Bolívar en abril del corriente. Además de participar de diferentes eventos internacionales dedicados al instrumento que tocaba, Lara ha sido fundador del Festival Internacional de Guitarra de Angostura (FIGA) y un importante colaborador del Festival que hoy nos reúne. Entre sus obras discográficas destacan "Caminos" (2017) y un volumen dedicado a composiciones de Antonio Lauro que será publicado por el sello "Sonamos Latinoamérica". 

La presentación de los conciertos está a cargo de Oscar Gomítolo, fundador de este festival, y de la música ecuatoriana Johanna Jara Velásquez, a quien veremos y escucharemos en la segunda noche de espectáculos. En esta oportunidad se ofrece a la venta el primer anuario de "Sonamos Latinoamérica", que reúne 27 artículos a cargo de importantes músicos y docentes de diferentes naciones de nuestro continente.

Oscar Gomítolo y Johanna Jara ofrecen el anuario del Festival

La primera noche del Festival se realiza en el Mercado Progreso, cuyo edificio fue erigido en 1925. Habiendo estado abandonado por muchos años, el gobierno local comenzó su puesta en valor en 2010 y actualmente alberga diferentes eventos, como la feria "Diseña Santa Fe" y recitales de música. El primer grupo en subir a escena está formado por jóvenes músicos: 

LUNDÚ
Arequipa (Perú)

Lundú se formó en 2015 con el objetivo de "transmitir las raíces de la cultura afroperuana". Sus integrantes son Mariakatia Campos (canto), Diego Cárdenas (guitarra y dirección musical), Fernando Salazar (guitarra), Pavel Macedo (bajo), Robert Sánchez (vientos, canto y percusión), Diego Manrique (percusión y accesorios) y Juan Carlos Cárdenas (percusión)

Lundú

Del generoso repertorio de su país este conjunto nos ofrece, en primer término, el festejo Arroz con cocolón, de Juan Criado. Este ritmo se basa en la danza representativa del negro criollo de la costa peruana. Le sigue una bellísima composición de Chabuca Granda (1920 - 1983): el vals Ese arar en el mar, cuyo registro audiovisual compartimos con nuestros lectores. 

Video: Ese arar en el mar

Coplas de amor y tondero nos revela otro tipo de música, un estilo parecido a la marinera, que en Piura se dio en llamar tondero. Negra presuntuosa, landó de Andrés Soto, se ha hecho famoso en el mundo gracias a la versión de Susana Baca. Lundú se ha basado en esa recreación para darla a conocer en sus voces e instrumentos. 


Mariakatia Campos

Juan Carlos Cárdenas

De Félix Pasache, el vals Nuestro secreto es otro de los nuevos "clásicos", ya que en menos de tres décadas de existencia ya ha sido versionado en ritmos tan diferentes como rock y salsa, además de recrearse en su ritmo original. 

Diego Cárdenas

Fernando Salazar

Como bis de una muy aplaudida actuación, Lundú nos regala su versión de El cañaveral, "un tema emblema en nuestro país", escrito por Fernando Soria Irivarren en ritmo panalivio. La canción inicia con el canto de Diego Cárdenas, sumándose luego la incomparable y juvenil voz de Mariakatia Campos. 

Diego Manrique

Robert Sánchez y Pavel Macedo



DE PATIENQUINCHA
Santiago (Chile)


Patricia Díaz Vílchez (canto, pandero) y Marco Palma (guitarra, animaciones, trompe y dirección) han sido integrantes de "El Parcito" junto a Claudia Mena. El conjunto se formó en 2008 y abordaba un repertorio exclusivamente cuequero. La recordada folklorista Margot Loyola aconsejó a los jóvenes músicos ampliar su repertorio a otros ritmos chilenos como la tonada, el vals y las periconas, entregándoles algunos materiales a tal fin. Aquel "parcito" de tres debutó en 2012 en Sonamos Latinoamérica, y hoy dos de sus integrantes originales nos visitan con un grupo renovado, bajo el nombre de De Patienquincha.

Pati Díaz Vílchez

Quien canta su mal espanta es una tonada anónima con la que inician su actuación Pati, Marco y su grupo, que se completa con Cristian Campos (guitarra), Mauricio Vega (guitarra, voz, animaciones y tañedor) y Nelson Vera (contrabajo). Este proyecto artístico nació en la primavera del año 2015 y fue llevado al disco dos años después, gracias al Fondo de la Música 2017. El repertorio abordado fue compuesto o grabado entre las décadas de 1930 y 1950 y se ha rescatado principalmente de discos de 78 RPM. La valoración de estas músicas es clave para entender la historia social y cultural del país, así como las raíces de los géneros populares chilenos.

Cristian Campos

Mi pobre corazón (vals de Luis Bahamondes) y el bolero chileno Fíjate revelan las dotes histriónicas de Pati Díaz Vílchez, apoyada por un sólido acompañamiento instrumental. Una de las figuras más representativas de la música popular chilena ha sido Petronila Orellana (1885 - 1963), autora de varios éxitos musicales e integrante del dúo "Hermanas Orellana" hasta fines de los años 40. De su rica obra hoy podemos escuchar su tonada La borracha, recreada con simpatía por Pati y sus músicos. 

Mauricio Vega

Del repertorio rescatado, quizás la pieza más curiosa sea el slow fox (variante lenta del foxtrot, cuya época dorada fue en los años 30 del siglo pasado). Se trata del tema que da nombre al disco, Vanidad, y pertenece al compositor Armando González Malbrán.

Video: Vanidad

Uno de los géneros musicales más representativos de Chile no podía quedar fuera de esta presentación: así asistimos a hermosas versiones de las cuecas Puerto de Valparaíso (anónima) y Viva el dieciocho (Derechos Reservados) entre una interesantísima selección en las voces y las cuerdas de De Patienquincha. 

Nelson Vera


Marco Palma




LA DANZERA
Santa Fe (Argentina)


Formado en esta ciudad en junio de 2017, el grupo La Danzera está integrado por Valentín Dri (piano), Federico Palacio (guitarra y voz), Joaquín Armas (guitarra y voz) y Alejandro Ferrero (bombo legüero). Su repertorio está conformado por composiciones de raíz folklórica argentina. El recital comienza con el gato cuyano El buen remedio (Carlos Montbrun Ocampo y Gabriel Videla) y sigue con la danza tradicional La firmeza. 

Valentín Dri

La Jota cordobesa (Popular - Manuel Marcos López) es una adaptación criolla de la célebre danza española. La versión de La Danzera puede apreciarse en el video adjunto. 

Video: Jota cordobesa

Para los cuatro temas siguientes se incorporan los bailarines Iara Morilla, Mateo Jullier, Natalia Busi y Fernando Acuña, quienes mostrarán a la audiencia la belleza de nuestras danzas folklóricas. La primera de ellas es la zamba La del olvido (Carlos, Héctor y Agustín Carabajal) de la cual compartimos el registro audiovisual:

Video: La del olvido

Flores naturales (Onofre Paz y Manuel Domingo Jaime) nos trae el norteño ritmo del bailecito; don Andrés Chazarreta (1876 - 1960) está presente a través de la danza El palito.

Federico Palacio

Joaquín Armas

Con indiscutida pasión, los integrantes de La Danzera continúan ofreciéndonos sus versiones de clásicos de nuestra música popular. Cierran esta presentación la Refalosa federal (Francisco Canaro y Guillermo Pichot) y el célebre escondido El coyuyo y la tortuga (Peteco Carabajal y Pablo Raúl Trullenque).

Alejandro Ferrero




CHANGO BEAT
Montevideo (Uruguay)


El grupo montevideano Chango Beat define el género de las canciones que interpreta como candombe beat, reconociendo la raíz afrouruguaya en cada una de ellas. Se formó en 2015 y está integrado por Alejandro García Leys (guitarra y voz), Wilfred Scheidegger (bajo y voz), Ernesto Geymont (teclado y voz), Ayrton dos Anjos (batería y voz) y Mathías Domínguez (percusión). 

En esta oportunidad, Chango Beat nos hará conocer algunas composiciones incluídas en su CD "En vivo. Teatro del Anglo", así como otras obras nuevas. Inicia el concierto Mirando pa'ca, develando la fuerza interpretativa del quinteto. Ganarse (A. García Leys) mantiene una interesante base rítmica sobre la que se desarrolla el relato lírico y musical. 

Alejandro García Leys

Abrazo reafirma el carisma de Alejandro García y el alto nivel interpretativo de cada uno de los músicos, en una propuesta muy interesante. Desprovista de innecesarias estridencias, la música de Chango Beat invita a escuchar atentamente la lírica de cada composición, enmarcada en ritmos populares rioplatenses.

Wilfred Scheidegger

El inolvidable escritor oriental Eduardo Galeano (1940 - 2015) está presente a través de un poema musicalizado por Ale García Leys: Son cosas chiquitas, incluido en la trilogía "Memoria del fuego":
Son cosas chiquitas.
No acaban con la pobreza
no nos sacan del subdesarrollo,
no socializan los medios de producción
y de cambio, no expropian las cuevas de Alí Babá.
Pero quizá desencadenen la alegría de hacer,
y la traduzcan en actos.
Y al fin y al cabo, actuar sobre la realidad
y cambiarla aunque sea un poquito,
Es la única manera de probar
que la realidad es transformable.

Video: Son cosas chiquitas

Mathías Domínguez

Hacia el final escuchamos un aire de chacarera titulado Copla sencillita, dando cuenta de las múltiples influencias recibidas por estos jóvenes músicos, recreadas de manera creativa. Moverte cierra este ameno recital de Chango Beat.

Ernesto Geymonat

Ayrton dos Anjos